由於日本與各國之間,文化與經濟之交流愈來愈頻繁。
因此,擁有口譯與翻譯之技能的優秀人才,也將日益受重視。
文化外國語專門學校的國際口譯.筆譯科是以,學習口譯及筆譯的專業技巧及高度的日語溝通能力,並以在日本或母國之企業就業為目標。
| 立即回應(quick response,培養快速反應能力)及跟述/影子练习(shadowing,跟述者重复念出每个他所听到的声音)聽等培訓翻譯者的基礎訓練。 |
| 以團隊作業來提升溝通之能力。 |
| 口譯實務現場的參觀、擔任口譯志工以實際體驗並學習。 |
| 日語科目採取選修制。 |
| 輔導進入日本企業就業(可在日本企業實習)。 |
| 畢業時授予專門士的稱號。 |
本校舉辦日本語教師養成科和國際口譯‧筆譯科的學校說明會。主要由各學科的負責教員來講解和說明有關學習內容、特色、畢業後的升學和就職情況等。屆時還會回答有關報名入學的的問題。大家還有機會體驗模擬上課。有些事情只有親自體驗以後才明白,所以歡迎隨時來參加說明會。
| 入學期間 | 4月 |
|---|---|
| 入學員額 | 日中口譯.筆譯者養成課程:30名 日韓口譯.筆譯者養成課程:30名 |
| 報名資格 | 於日本或是外國,經由正規課程修完12年之學校教育,並符合下列條件其中之一者。
1.在(財)日語教育振興協會所認定的日語教育機構中接受過6個月以上之日語教育者。
2.(財)日本國際教育支援協會及(獨)國際交流基金所舉辦的日語能力檢定考試2级以上合格者。
3.(獨)日本學生支援機構所舉辦的日本留學考試(日語科目)200分以上者。
4.被認定具有與上述1~3項同等之日語能力者。
|
| 修業年限 | 2年 |
| 備 考 | 有關報名期間、報名方法、審查方法及學費等資訊,請索取「招生簡介」。 |